MATERIALS：牛革 / ポリエステル (裏地)
SIZE：W:19 H:19 D:19 (cm) ・インナーポーチ： W:11 H:9 (cm)
COUNTRY：MADE IN JAPAN (日本製)


上質なソフトレザーを用いた変形ボックスバケットバッグ『Mini Sum (ミニサム)』
付属のストラップで持ち手を束ねることで、開口部が閉じ巾着型に形を変えます。
ストラップを上下にスライドさせることで物の出し入れも簡単に行える優れもの。
内部には取り外し可能なインナーポーチも付属。

ブランドのアイコンバッグとして海外でも人気のバッグです。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
MATERIALS： Cow Leather / Polyester (lining)
SIZE：W:19 H:19 D:19 (cm) ・ Inner pouch： W:11 H:9 (cm)
COUNTRY：MADE IN JAPAN


The transformation box-bucket bag “Mini Sum”, using the quality soft leather.
Its characteristic is the corner-less soft form, with body shaped with squares.

It changes to a square-shape handbag once the snap buttons are fastened at
the left and right edge of the mouth of body.

It transforms to the shape of drawstring pouch as the handles are bundled
together with attached strap.
Items in the bag can be taken out easily by sliding the strap up and down along
the handles. Detachable inner pouch comes inside.